Parks Canada memperingati Tokoh Bersejarah Nasional Teyoninhokarawen (John Norton)

(SeaPRwire) –   NIAGARA-ON-THE-LAKE, ON, 2 November 2024 – Hari ini, Parks Canada memperingati signifikansi sejarah nasional Teyoninhokarawen (John Norton) dalam upacara pengungkapan plakat khusus di Queenston Heights Park di Niagara-on-the-Lake, Ontario. Upacara peringatan tersebut diselenggarakan oleh Parks Canada bekerja sama dengan Komisi Taman Niagara selama acara tahunan Valour and Victory: Honouring Indigenous Veterans di Queenston Heights Park.

Lahir pada 16 Desember 1770, dari ibu Skotlandia dan ayah Ani-Yunwiya (Cherokee), Teyoninhokarawen (John Norton) adalah seorang pemimpin politik dan militer yang hebat, penerjemah, dan penulis sebelum, selama, dan setelah Perang tahun 1812. Sebagai penerjemah untuk Departemen India di Niagara, Upper Canada, pada tahun 1790-an, Norton bertemu dan mengesankan kepala suku Kanien’kehá:ka (Mohawk) yang terkenal, Thayendanegea (Joseph Brant). Bimbingan Thayendanegea membuat Norton bergabung dengan Kanien’kehá:ka Grand River, di mana dia diadopsi sebagai keponakan dan penerusnya. Sebagai utusan, Norton melakukan perjalanan ke London, Inggris, untuk meyakinkan Dewan Pribadi untuk mendukung hak tanah Haudenosaunee, sebagai lawan dari Departemen India.

Selama Perang tahun 1812, kepemimpinan dan kecakapan militer Norton sangat penting, meyakinkan banyak komunitas First Nations dan pejuang mereka untuk bersekutu dengan Inggris dalam pertempuran-pertempuran penting, berkontribusi pada kemenangan di Pertempuran Queenston Heights, Stoney Creek, Chippawa dan Lundy’s Lane. Keberhasilannya sebagai pemimpin pasukan Indigenous membantu melawan kemajuan Amerika dan memperkuat posisi Inggris.

Norton juga meninggalkan warisan sastra yang kaya, termasuk terjemahan Injil St. John dan St. Matthew ke dalam Kanien’kéha (bahasa Mohawk) dan jurnal yang memberikan catatan langka tentang masa-masa itu dan perspektif Haudenosaunee tentang perang. Karyanya berfungsi sebagai jembatan antara budaya. Sebagai seorang pemimpin, dia memainkan peran penting dalam bidang militer dan diplomatik pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19.

Pemerintah Kanada, melalui Parks Canada dan Dewan Situs dan Monumen Bersejarah Kanada, mengakui orang, tempat, dan peristiwa penting yang membentuk negara ini sebagai salah satu cara untuk membantu warga Kanada terhubung dengan masa lalu mereka. Dengan berbagi cerita ini dengan warga Kanada, kami berharap dapat mendorong pemahaman dan refleksi tentang sejarah, budaya, warisan, dan realitas beragam dari masa lalu dan sekarang Kanada.

Proses penunjukan di bawah Program Nasional Peringatan Sejarah Parks Canada sebagian besar didorong oleh nominasi publik. Untuk menominasikan orang, tempat, atau peristiwa bersejarah di komunitas Anda, silakan kunjungi situs web Parks Canada untuk informasi lebih lanjut: .

Kutipan

“Hari ini, atas nama Pemerintah Kanada, saya merasa terhormat untuk memperingati Teyoninhokarawen (John Norton) sebagai seseorang yang memiliki signifikansi sejarah nasional. Teyoninhokarawen memainkan peran penting dalam memimpin pejuang Indigenous di samping Inggris dalam Perang tahun 1812. Latar belakangnya memberinya perspektif unik ke dalam kehidupan dan perjuangan Haudenosaunee selama awal abad ke-19, catatannya yang masih kita pelajari hari ini. Penunjukan bersejarah seperti ini, menyoroti upaya penduduk Indigenous yang kontribusi dan pengorbanannya memainkan peran kunci dalam membentuk masa lalu, sekarang, dan masa depan Kanada.”
Yang Mulia Steven Guilbeault, 
Menteri Lingkungan dan Perubahan Iklim dan Menteri yang bertanggung jawab atas Parks Canada

Fakta Singkat

• Teyoninhokarawen (John Norton) ditetapkan sebagai tokoh sejarah nasional pada tahun 2011.
• John Norton diberi nama Teyoninhokarawen (“Itu membuat pintu tetap terbuka”) oleh para kepala suku dari klan Kanien’kehá:ka-nya, sebuah pangkat yang menganugerahkannya dengan kekuasaan utusan dalam urusan diplomatik dan kepala suku dalam peperangan.
• Plakat Dewan Situs dan Monumen Bersejarah Kanada yang memperingati Teyoninhokarawen (John Norton) akan diresmikan di Queenston, yang merupakan wilayah tradisional First Nations termasuk Haudenosaunee dan Anishinaabeg. Wilayah ini dicakup oleh Perjanjian Kanada Atas dan berada di dalam tanah yang dilindungi oleh perjanjian Dish with One Spoon Wampum.
• Dibuat pada tahun 1919, Dewan Situs dan Monumen Bersejarah Kanada memberikan nasihat kepada Menteri Lingkungan dan Perubahan Iklim mengenai signifikansi nasional orang, tempat, dan peristiwa yang telah menandai sejarah Kanada. Hingga saat ini, lebih dari 2.260 penunjukan telah dibuat di seluruh negeri.
• Bersama dengan Parks Canada, Dewan memastikan bahwa subjek yang memiliki signifikansi sejarah nasional diakui di bawah Program Nasional Peringatan Sejarah Parks Canada dan cerita penting ini dibagikan dengan warga Kanada.
• Parks Kanada berkomitmen untuk bekerja dengan warga Kanada dalam upaya kami untuk menceritakan kisah yang lebih luas dan lebih inklusif di tempat-tempat yang dikelolanya. Untuk mendukung tujuan ini, Kerangka Kerja untuk Sejarah dan Peringatan menguraikan pendekatan komprehensif dan menarik untuk berbagi sejarah Kanada melalui berbagai perspektif, termasuk menyoroti periode tragis dan sulit dari masa lalu Kanada.

Dokumen Terkait

Tautan Terkait

SUMBER Parks Canada (HQ)